O que eu preciso ter para que os controladores enviem as informações para o software? 

Uma interface conversora. Atualmente disponibilizamos 4 modelos de conversores e sua conexão com os controladores é igual para todos os modelos. A única alteração é o método de conexão com o computador. Confira os modelos disponíveis aqui