What do I need to have the controllers send the information to the software?

A converter interface. Currently, we have four converter models, and their connection with the controllers is the same for all the models.  The only change is the connection method to the computer.