Releases

• Implementado Instrumento modelo TC-970E Log v.2;
• Implementado instrumento modelo MT-512E Log v.10;
• Mejoría en la selección de propiedades del instrumento para la generación de informes;
• Mejoría en los valores de tiempo del MOD64;
• Mejoría en la descripción de la función C01 del VX-1050E plus;
• Cambio en el nombre del sensor "Descarga" por "Línea de líquido" en RCK-862 v.2;
• Mejoría en la inicialización del backup;
• InBox: Mejoría en los valores de parámetros del TC-900E Log;
• InBox: Actualización de la información del horario de verano.

• Mejoría en la configuración de backup "Número máximo de archivos de backup";
• Actualiza ID Remoto en el servidor de ID después de conectar en una nueva red WiFi/Ethernet;
• Mejoría en las funciones patrón del RT-607E plus;
• Mejoría al exportar receta para archivo binário.

• Grandezas del PWR-3200 plus y EnergyLog cambian para ser en kilo (kW, kWh, etc);

• Impide el uso de los caracteres '{' e '}' en el nombre del instrumento;

• Válida alarmas ignoradas para notificación por el Sitrad Mobile;

• Mejoría para exportar receta a archivo;

• InBox: Traduce el nombre de los grupos de usuarios al cambiar el idioma del InBox.

• Evita bloquear por inactividad al usuario que es utilizado por la API;

• Mejora del rendimiento en la validación de cambio de funcionesl en RCK-862 plus v.2;

• Se mejoró el mensaje al final del envío de la receta;

• Mejoría en el release notes de alerta de nueva versión;

• TC-970E Log: Evita alarma de falla de sensor cuando el sensor está desactivado;

• MT-543E Log: Evita alarma de buzzer cuando buzzer está desactivado;

• Actualiza lista de instrumentos después de editar un conversor;

• Mejoría para evitar informe repitiendo erróneamente valores de muestra;

• InBox: Mejoras para el idioma español.

• Nuevo modelo RCK-862 plus v.2.3;

• Mejora de desempeño utilizando el RCK-862plus V.2 en el Sitrad InBox;

• Mejoría al clicar en el triângulo del log de evento de gráfico;

• Mejoríaa en la alteración del nombre de las entradas digitales y de tensión del MOD-64;

• InBox: Mejoría en el status cuando InBox está actualizado.

• Nuevo modelo VX-1025E plus v.2;
• Nuevo modelo VX-1050E plus v.2;
• TC-970E Log: Exhibe frecuencia del compresor variable en el modo lista;
• Mejora en el límite mínimo de las funciones de 4-20 mA do RCK-862 plus;
• Mejora en la exhibición del valor de corriente C do PWR-3200 plus;
• Mejora en el status de carga del datalogger do PWR-3200 plus;
• Mejora en el Agendamiento de Inhibiciones de alarma que no mostraba las alarmas seleccionadas;
• Mejora al cargar el valor de configuración de autorreconocimiento de alarma cuando inhibido;
• Mejora en la alineación del campo "status" en el modo lista;
• Mobile: Envia para Sitrad Mobile status doe los instrumentos;
• InBox: Mejora en la inicialización cuando el idioma del InBox no es inglés.

• Implementado el modelo MT-543E Log v.4;
• Implementa el modelo TC-970E Log +ECO;
• VX-1025E plus y VX-1050E plus: Adiciona alarma de "Sobrecalentamiento apagó el control";
• Mejora de performance con caché de instrumentos;
• Muestra el nombre de macros en uso al excluir un instrumento;
• Información sobre cómo adquirir clave de API en la pantalla de API;
• Mejora al guardar alarmas por usuário;
• Mejora de performance al cerrar el serviço del Sitrad PRO;
• RCK-862 plus v.2: Mejora en los descriptivos de funciones;
• VX-1025E plus: Mejora en los valores default en FAHRENHEIT;
• VX-1050E plus: Mejora en los valores de C05;
• Impide guardar un usuario sin grupo;
• Mejora en el performance para receta del RCK-862 plus v.2;
• Mejora al cargar el datalogger cuando el instrumento está en error de "datalogger lleno";
• Mobile: Exhibe mas sensores de temperatura RCK-862 plus v.2;
• Mobile: Invierte orden de variables del RCK-862 plus;
• Mobile: Adiciona medidas del TC-900E Log;
• Mobile: Activar controles del PCT-120E plus;
• Mobile: Activar controles de VX-1025E plus y VX-1050E plus;
• Mobile: Activar controles do VX-950 plus;
• Mobile: Grupo de valores en las medidas del PWR-3200 plus;
• Mobile: Ordena conversores en la lista de instrumentos;
• Mobile: Mejora en la edición de conversores;
• InBox: Mejora para exhibir la configuración de IP fijo de la red WiFi;
• InBox: Mejora en la restauración para limpiar configuración de proxy;
• InBox: Mejora para evitar problema de llave serial perdida;
• InBox: Impide hostname con caracteres inválidos.

• Corrección en la importación del datalogger de los instrumentos.

• Alerta de actualización del software
  En Configuraciones > Configuraciones del desktop > Configuraciones generales.
• Ordenamiento de lista de convertidores e instrumentos
  Configuraciones > Configuraciones de servidores > Configuraciones generales > Sistema.

• Identifica en el Log de Evento lo que fue alterado en los registros;
• MOD64 e MOD142 - Exhibir promedio y diferencial de las entradas;
• Prefijo para propriedades del RCK-602 plus, RCK-862 plus y MOD-142
  Al cambiar el nombre de un sensor, el prefijo del grupo al que pertenece el sensor sigue formando parte del nombre del sensor.
• Muestra información del instrumento en la pantalla Informe de texto;
• Contador de instrumentos en la pantalla del servidor y convertidor;
• Opción para agrupar alarmas arrastrando una columna al área de agrupación;
• Cambia el color del título de la pantalla para mejorar la lectura del texto;
• Impresión de recetas;
• Configuración de potencias y prioridades de PWR-3200 plus;
• Nuevo instrumento modelo VC-108 Log;
• Campo de observaciones en el registro del convertidor;
• Preferencia 'alarm.disableDefrostEndedByTime' para deshabilitar la validación de "alarma de deshielo terminada por temperatura”;
• Opción para evitar memorizar nombre de usuario y contraseña en la pantalla de inicio de sesión;
• Guarda log de evento al alterar valores de preferencias;
• Conectar por ID sin internet en el PC usando broadcast en la red interna;
• ID de instrumento y convertidor en la pantalla de registro para facilitar uso de la API;
• Archiivo "Sitrad.RegistrationUtility" en la carpeta de instalación del Sitrad para automatización de instalación;
• Actualizar .Net framework para versión 4.7.2 para poder usar TLS v1.2;
• Validar recurrencia de agendamiento menor que intervalo de anotación;
• Opción para contraer items de instrumentos en el árbol de dispositivos;
• Status de carga  automático del datalogger de instrumento;
• Requisiciones de informaciones sobre modelos de instrumentos en la API;
• Emitir falla de comunicación cuando versión del instrumento registrado sea diferente del instrumento físico;
• Fecha de exclusión en la lista de dispositivos para generar un informe;
• Crea log de evento al ocurrir falla de conexión con el convertidor;
• Impide alteración de login en la pantalla de tour guiado.

Correcciones y mejoras:

• Mejora en el performance de validación de alarma para evitar tanto acceso al disco;
• Mejora de performance en la configuración de alarmas por usuario;
• Mejora de performance en la configuración del horario de inhibición de alarmas;
• Mejora de performance al actualizar las preferencias del servidor;
• Mejora para usar menos espacio en disco en el proceso de restauración de respaldo;
• Parada del servicio no tarda si tiene TCP-485 en falla de conexión;
• Evita error de 'container should be a ListContainerBase' al regresar a la pantalla en modo gerencial;
• Listado de usuarios mejorado en la pantalla de grupos de usuários;
• Formateo de valores de 'tiempo' en la impresión de parámetros;
• Al retirar un instrumento, alerta al usuario de que el instrumento seguirá estando accesible para generar informes;
• Mejora al eliminar la recurrencia del cronograma;
• Ocultar progreso después de completar el envío de la receta;
• MOD-142 -
• Mejora en cambio de nombre de entradas digitales entre Sitrad Pro y Mobile;
• Mejora en el nombre de curva en el tooltip del informe gráfico;
• Mejora después de minimizar la pantalla del gráfico para evitar que el gráfico desaparezca;
• Mejora en el ajuste de límite de curva en informe gráfico;
• Deja de usar puerta 5000 en la búsqueda de servidores de la red pasando a usar apenas en la puerta 47047;
• Corrección del índice del grupo de funciones 4.x no RCK-862 plus;
• Corrección de límite de función C06 en la VX-1025E plus;
• Corrección de límites de función con unidades en °F y bar en el PCT-410E plus;
• Corrección de decimales en la función F44 do TC-960Ri Log;
• Corrección en la cópia de parámetros del instrumento para a área de transferencia;
• Corrección de límite de función 1.3.1.24 en RCK-862 plus v.2;
• Mejora en el comando para apagar el control de PhaseLog E plus por el Sitrad Mobile;
• Límites de alarma de informes gráficos mejorados al consultar dos mediciones (por ejemplo, °C y %HR);
• Mejora en los horarios de eventos del PWR-3200 plus.

• Mejora al exportar relatório de texto para Excel;
• Actualiza dirección SMTP (e-mail) sugerido para Ooutlook y Hotmail;
• Oculta tiempo de proceso cuando desactiva control de VX-1025E plus y VX-1050E plus;
• Mejora en el status de las entradas digitales del TC-960Ri Log;
• Mejora en el límite de las funciones 1.4.5.x.2 (Función de salida) no RCK-602 plus.

• Traducción al turco;;
• Envío de correo electrónico usando TLS 1.2 para evitar errores principalmente con Outlook;;
• Traducción de funciones de RCK-862 v.2;
• Mejora en la creación de receta del RCK-862 v.2 em °F;
• Mejora en la exhibición de salidas digitales del informe gráfico;
• Mejora en la receta del  Microsol II E plus;
• InBox: Progreso de actualización en la pantalla de configuración remota (browser del cliente).

• Mejoría en el PCT-120E plus;
• Mejoría en la alteración de parámetros a través de Sitrad Mobile para RCK-602 plus y RCK-862 plus;
• Display de temperatura de saturación en modo lista de la VX-1025E plus y VX-1050E plus;
• Inbox: Actualización de informaciones de huso horario;
• Inbox: Actualización de certificados TLS;
• Inbox: Corrige vulnerabilidad CEV-2021-23017 del Nginx.

• Corrige los valores en cero visualizados en los parámetros del instrumento al acceder al Sitrad Móvil;
• Mejoría en el informe gráfico de la variable "Factor de Potencia" del PWR-3200 plus;
• Mejoras en la exhibición de valores del RCK-862 plus;
• Descripción actualizada de las funciones de RCK-862 plus v.2;
• Visualización mejorada de la unidad de medida de algunas funciones del MT-543E plus;
• Mejoría en el tratamiento de valores importados del datalogger del PhaseLog E plus v.5;
• Mejoría en los límites superiores de funciones de tipo "bar" en el PCT-3001 plus.

• Implementa modelo PhaseLog E plus v.5;
• Adiciona campos "Enabled" y "Error" del valor de medición retornado en la API;
• Cambia la descripción en español de supercalentamiento para sobrecalentamiento en las líneas VX's;
• Mejora de exhibición en el modo lista del PCT-120E plus;
• Mejora de performance para cargar funciones apenas al accesar el grupo de funciones;
• Mejora al exportar gráfico de consumo para Excel;
• Mejora en la descripción de funciones en inglés de F64 en la VX-1025E plus y VX-1050E plus;
• Mejora en la posición del status del instrumento en el modo lista;
• Mejora en el comando de activación de modo vacaiones en el Microsol II E plus v.7 e v.8;
• Mejoras en el RCK-862 plus;
• InBox: Mejora de performance en la validación de funciones de instrumentos que tienen grupos de funciones;
• InBox: Mejora en el status de progreso del download de actualización.

• Visualización mejorada de PhaseLog plus v.2;
• Comunicación mejorada de los convertidores TCP-485 para manejar mejor el ruido en la red RS-485, evitando así fallas en la comunicación del instrumento;
• Mejoras en la pantalla de registro del servidor de e-mail;
• Actualiza componente log4net para corregir vulnerabilidad CVE-2018-1285;
• Permite acionamento de comandos del AQUAHOT plus po el Sitrad Mobile;
• Activación manual mejorada de las salidas auxiliares del RT-607E plus y Microsol II E plus;
• InBox: Mejora para evitar fallas de comunicación cuando tiene un MOD142 plus en la red;
• InBox: comprueba la integridad del disco después de una actualización.

• Nuevo modelo de instrumento RCK-862 plus v.2.;
• Envía para el Sitrad Mobile valores de Tensión y Corriente do PWR-3200 plus;
• Mejora para ignorar el ruido de la red RS-485 al enviar el deshielos y la programación de eventos;
• Validación de reloj RTC) mejorada en instrumentos con retardo;
• Mejora para evitar la duplicación del registro de eventos cuando se produce un error durante el reconocimiento de la alarma;
• Mejora para evitar que el registro de eventos aparezca para todos los instrumentos después del reconocimiento de una alarma;
• Mejora para evitar el registro de eventos y los parámetros del instrumento en un idioma incorrecto;
• Mejora en la descripción de la función F44 del MT-530E Super v.4;
• Proceso de recuperación de contraseña mejorado;
• InBox: pantalla "Cargando" en HDMI durante el arranque;
• InBox: Evite cargar la página de configuración de la caché del navegador.

• Nuevo contrato para el uso de Sitrad Pro;
• Elimina del Log de eventos información de reconocimiento de alarmas hecho automáticamente por el sistema;
• Descripción mejorada de la F00 del TC-900E Log v.4;
• Descripción mejorada de la F20 del MT-512E Log;
• Descripción mejorada de la F20 del TC-960Ri Log;
• Evita que el usuario cambie el nombre de la entrada digital TC-960Ri Log;
• Corrige el envío de la receta de funciones del TC-900E Log v.4;
• Corrige consulta de la API filtrando por status de los conversores;
• Mejora para evitar algunos casos en los que el estado de la API sigue indicando una licencia no válida;
• Gráfico de consumo de energía mejorado;
• Mejora para evitar algunos casos en los que la vista en modo de lista no muestra los valores de medición;
• Mensaje de log de eventos de envío de macros mejorado;
• Mejoras en el manejo, filtrado y visualización de alarmas ignoradas para su visualización;
• Mejora para evitar que el sistema se quede sin un usuario SuperAdmin que tenga acceso al sistema;
• Rendimiento mejorado al inicio y apagado del servicio;
• Sitrad InBox: Mejoras en las pruebas de fábrica.

Más informaciones en: http://alm.sitrad.fullgauge.com.br:8080/issues?q=Fixed%20in%20build:%201.5.3

· API - Permite adicionar más de una llave de licencia en la misma instalación. Las versiones anteriores no se pueden usar para hacer la integración por API;

· VX-1025 Plus y VX-1050 E Plus - Remueve del informe la propiedad "Saida Valve"

· No muestra el cuestionario de desinstalación al remover el Sitrad por la línea de comando informando los parámetros "/exenoui / passive";

· Implementado traducciones de los descriptivos de funciones del RCK-602 plus y RCK-862 plus;

· Mejor desempeño y consumo de memoria cuando la aplicación tiene muchas alarmas pendientes de reconocimiento;

· Mejor desempeño en la rutina que reconoce automáticamente alarmas antiguas y pendientes de reconocimiento;

· Mejores textos en inglés cuando el idioma de Windows no es uno de los idiomas soportados por la aplicación;

· Mejora para evitar el log de eventos en portugués cuando el idioma de Windows no sea en portugués;

· Mejora para evitar erro en la inicialización del servicio cuando el idioma de Windows sea turco;

· Mejora en la exhibición de sensores del PTC - 120E Plus;

· Mejora para que después de alterar un parámetro del instrumento un nuevo valor sea inmediatamente actualizado en la lista de parámetros;

· Mejora en la validación de alarma de tensión fuera del rango en el TC-960Ri Log;

· Mejora para evitar error "Value cannot be null" al restaurar la selección de permisos patrón de un grupo de usuarios;

· Mejora en la creación de log de eventos de alteración de los límites de alarmas de los instrumentos;

· Sitrad InBox: Pantalla con progreso de actualización en la salida HDMI;

· Sitrad InBox: Envía para el servidor de registros del Sitrad informaciones sobre actualización o restauración;

· Sitrad InBox: Mejoras internas de seguridad

• Inclusión del modelo MT-530 Super v.2 que faltó;
• No instala “Visual C++ Redistributable” cuando sea una instalación solamente con Sitrad Desktop;
• Adiciona en el informe de alarmas una columna indicando si la alarma estaba inhibida;
• Adiciona en la pantalla de “Alarmas por usuario” un campo de búsqueda para la lista de usuarios;
• Mejoría en la pantalla de selección de instrumentos que un usuario tiene acceso;
• Mejoría en el contador de alarmas que queda en la esquina derecha superior de Sitrad Desktop para contar solamente alarmas de los instrumentos que el usuario corriente tiene permiso de acceso;
• Mejoría en la opción de apagar el control de MT-543E plus v.5 por Sitrad Mobile;
• Mejoría en la indicación de alarma y status de MT-543E Log v.3;
• Mejoría en la indicación de status de las salidas de ventilador de RCK-602 plus y RCK-862 plus;
• Mejoría para evitar algunos casos donde Sitrad Desktop ya no se conecta al servidor después de desconectarse y reconectarse algunas veces;
• Mejoría en la indicación “Usar intervalo definido en el conversor” al editar el registro de un instrumento;
• Mejorías internas en el tratamiento de la comunicación entre aplicación Sitrad Desktop y Sitrad Service.

• Gráfico de consumo de energía del EnergyLog y PWR-3200 plus;
  
• Media MKT (mean kinetic temperature) en el resumen del informe;
  
• Envío de resumen de muestreo adjunto al e-mail del informe programado;
  
• Opción de configurar usuarios que verán una alarma directamente en la pantalla de configuración de la alarma;
  
• Indicador de alarma en el ícono de los conversores e instrumentos;
  
• Informe de registro de usuarios. Con opción de imprimir los instrumentos asociados a cada usuario;
  
• Opción de permitir requisiciones de API REST para el Sitrad;
  

• Implementado modelo de instrumento VX-1050 Plus;
• Agrega en la pantalla del TC-900E Log informaciones de setpoint e histéresis;
• Opción para auto reconocer alarmas inhibidas o ignoradas para todos los tipos de notificaciones (ALL);
• Muestra líneas referenciales verticales también en el gráfico de salidas digitales;
• Permite clicar en el ícono de una curva en el subtítulo del gráfico para mostrar/ocultar la respectiva curva;
• Mejora en el alineamiento del gráfico de curvas con el de salidas digitales;
• Elimina de la pantalla de vista previa de impresiones la opción de editar el encabezado y el pié de página de impresión;
• Mejora en la forma de selección de instrumentos a los que un usuario tendrá acceso;
• Permite editar el permiso de acceso de usuarios a instrumentos excluidos;
• E-mail de alarma pasa a tener una copia del texto sin el formato HTML para que empresas que convierten e-mail a SMS puedan mostrar correctamente la notificación;
• Modo de visualización en listado pasa a esconder sensores que no están en uso;
• Corrige importación de archivo de prescripción generado en máquina con configuración regional diferente (decimal diferente).
• Mejoras en el RCK-602 Plus y RCK-862 Plus;
• Agrega la posibilidad de desconectar control del RCK-602 Plus y RCK-862 Plus por el Sitrad Mobile;
• Corrige traducción de la función F24 del MOD142;
• Mejoras en el tratamiento de valores del PCT-3001 Plus;
• Mejora de desempeño al entrar en la pantalla de listados de prescripciones;
• Mejora de desempeño en la carga de informaciones de alarmas de la aplicación;
• Mejora de desempeño en el acceso al banco de datos del servidor;
• Mejora de desempeño al inicio del servicio;
• InBox: Conexión en redes Wi-Fi que tienen comillas dobles («) en el nombre de la red.

• Mejoría del desempeño en el cierre del servicio;
• Mejoría en la edición de parámetros del TC-900E Log v.4;
• Mejoría en los permisos para colocar/retirar un instrumento en estado de mantenimiento;
• Mejoría en las configuraciones de alarmas para evitar un valor menor que 1 en el campo de tiempo entre envíos de e-mail;
• Preferencia ‘general.showIncorrectFinalizationOnReport’ para indicarle al Sitrad que el log de evento de caída del servicio no aparezca automáticamente en los informes.

• Se implantó el modelo de instrumento MT-543E plus v.6;
• Mejora en las funciones del PCT-410E plus cuando se edita una función del tipo Humedad Relativa;
• Mejora en la comunicación con instrumentos que tienen el reloj RTC mal configurado;
• Mejora en las rutinas de carga de datalogger del TCP-485 Wi-Fi Log;
• Mejora en el Microsol II E plus para no exhibir invertido el texto del botón «Conectar/Desconectar AUX2 manualmente»;
• Ajustes en los valores estándar de funciones del Microsol II E plus;
• InBox: Mejora al guardar las configuraciones con la red Wi-Fi deshabilitada.

• Implementa el modelo de instrumento VX-1025E plus;
• Implementa el modelo de instrumento PCT-120E plus v.2;
• Se agregó una nueva columna a la lista de convertidores y a la lista de instrumentos que contiene la frecuencia de muestreo configurada para cada dispositivo;
• Se agregó al registro de eventos del servicio la ocurrencia si un usuario se desconecta del servidor;
• Se agregó el nombre de la salida MOD-64 al menú de comandos que activa / desactiva la salida respectiva;
• Mejoras en el modelo RCK-862 plus;
• Mejoras en la visualización de valores del Microsol II plus v.3 o superior cuando está configurado para Fahrenheit (° F);
• Visualización mejorada de la salida analógica del modelo PCT-3001 plus;
• Mejora en el PCT-3001 plus para que mantenga las funciones en orden secuencial después de un cambio de valor;
• Se mejoró la visualización del informe de gráficos para no completar algunos casos de falla de comunicación como si la falla no hubiera ocurrido;
• Mejora en la programación de desescarches y eventos cuando el primer día de la semana es lunes;
• Mejorado para permitir guardar copias de seguridad en una ruta de red (por ejemplo: \\servidor\carpeta) sin tener que crear la unidad de red en Windows;
• Mejora al eliminar un retardo de alarma cuando la alarma ya está ocurriendo;
• Mejora para evitar el registro de dos servidores con el mismo nombre en Sitrad Desktop;
• Mejora para los casos en los que se generó un registro de cambios de parámetros directamente en el instrumento después de que el Sitrad envió una función o cambio de macro;
• Registro de usuario mejorado para evitar el error de "contraseña no válida" cuando el usuario que realiza el registro no es un "SuperAdmin";
• Mejora para evitar el error "Input string was not in a correct format" al registrar un nuevo servidor.

•    Mejoras de rendimiento y estabilidad durante la ejecución del backup;
•    Mejoras en las medidas del PCT-3001 plus;
•    Mejoras en RCK-602 plus y RCK-862 plus;
•    Las salidas auxiliares del RCK-602 plus y RCK-862 plus ahora se muestran cuando son accedidas a través de Sitrad Mobile;
•    Bloqueo de la opción cambiar contraseña cuando el servidor tiene una versión inferior a la 1.4.0;
•    Mejora para que en el Log de Evento del envío manual de una macro se registre el usuario que hizo el envío;
•    Bloqueo automático mejorado de usuarios por inactividad para no bloquear a los usuarios eliminados;
•    Procesamiento de informe gráfico mejorado;
•    Se mejoró la posición del logotipo del usuario al imprimir un informe;
•    Sitrad InBox: Mejora en el registro del convertidor serial interno por el Sitrad Mobile (versión 3.3.11 o superior).

• Implementación de nuevos modelos de instrumentos:
  • RCK-602 plus
  • RCK-862 plus
  • PCT-120E plus
  • AutoPID plus
  • AHC-80 plus
  • Aquahot plus
  • Microsol II power
  • RT-607Ri plus

• Configuración de complejidad de la contraseña.

• Lista de celulares registrados para recibir avisos, envío de notificación de prueba y opción de eliminar el dispositivo a través del servidor.

• Identificación de qué alarma está ocurriendo en la lista de configuración de alarmas del instrumento.

• Opción en la pantalla de inicio de sesión para memorizar usuario y contraseña de autenticación.

• Opción para que el usuario cambie su contraseña. En los permisos de acceso de los grupos de usuarios hay un nuevo ítem para liberar / bloquear esta opción.

• Nueva pantalla de configuraciones generales del sistema con opciones:
  • Mostrar nuevos instrumentos a todos los usuarios;
  • Cambiar el tiempo entre lecturas de datos de los instrumentos;
  • Ajusta automáticamente el reloj interno de los instrumentos con la hora del servidor.

• Botones facilitados en Microsol II E plus y RT-607E plus para la activación manual de las salidas auxiliares.

• Registro y comunicación con el convertidor TCP-485 WiFi Log v.2.
• Opción en la pantalla de programaciones para mostrar solo ciertos tipos de programación (macro, informe o inhibición);
• Opción para crear programación recurrente en minutos;
• Opción en las configuraciones de notificación de alarmas que obliga al usuario a ingresar un comentario al reconocer una alarma;
• Opción en las configuraciones del servicio para eliminar de la base de datos muestras antiguas de instrumentos;
• Botón de prueba de las configuraciones del proxy para el servicio;
• Opción para que las alarmas se reconozcan automáticamente después de que se cierren y no se reconozcan durante un tiempo determinado (60 días por defecto);
• Opción para bloquear usuarios que no han accedido al sistema durante mucho tiempo. El límite estándar de inactividad es de 90 días;
• Enviar correo electrónico al usuario cuando está bloqueado debido a inactividad o fallas de autenticación;
• Configuración de backup en los pasos de la Visita Guiada inicial de Sitrad Desktop;
• Botón para acceder a la agenda de deshielo o eventos de un instrumento directamente en la pantalla del instrumento;
• Preferencia “instrumentView.zoomScale” en Sitrad Desktop para permitir ajuste de escala de la pantalla "Modo Lista" entre el 80 % y el 100 % de su tamaño original;
• Alerta por correo electrónico a todos los usuarios de “SuperAdmin” cuando el disco duro donde está la base de datos supera el 80 % de uso;
• Se agregó el número de la versión del instrumento junto a su modelo en la pantalla de visualización de valores;
• Agrega un botón a la pantalla de los instrumentos para acceder rápidamente a los informes del respectivo instrumento;
• Se agregaron sensores TI-33 y TI-44 en el informe de Información General de las Temperaturas;
• Visualización mejorada de valores con decimales en el informe gráfico y de texto;
• Mejora para que el informe gráfico consuma menos memoria RAM;
• Visualización mejorada del estado de inhibición de alarmas (manual y programada) en la pantalla del instrumento;
• Mejora para guardar muestras con mayor precisión en el intervalo de tiempo;
• Configuraciones mejoradas del Sitrad Desktop;
• Selección mejorada del modelo de instrumento para la creación de ingreso;
• Carga de datalogger de convertidor e instrumento mejorada;
• Conexión mejorada con el conversor TCP-485 v.1;
• Para crear log de evento se mejoró la programación de deshielos o eventos en los instrumentos;
• Mejora en el cambio del parámetro de offset del Microsol II E plus;
• Mejora en el cambio del parámetro del MOD64;
• Mejora en el cambio del parámetro del PWR-3200 plus por el Sitrad Mobile;
• Mejora para liberación del puerto de comunicación del servicio en el firewall cuando se modifica el puerto;
• Se movió la opción “Contraseña de bloqueo de Desktop” del menú “Configuraciones” hacia dentro de las configuraciones específicas del módulo Desktop;
• Libera para Mobile 3.3 – Registro de nuevos conversores e instrumentos;
• Libera para Mobile 3.3 – Cambio de la contraseña del usuario;
• Libera para Mobile 3.3 – Comando para activar salidas auxiliares de Microsol y RT-607;
• Libera para Mobile 3.3 – Reconocimiento de alarmas;
• Libera para Mobile 3.3 – Activar / desactivar control de proceso en los instrumentos que permiten esta acción por el Sitrad;
• Mejoras de rendimiento de la aplicación;
• Otras mejoras internas.

• Mejora para evitar error “Current container should be a ListContainerBase class” en Sitrad Desktop;
• Mejora la carga de datalogger del conversor TCP-485 Wi-Fi Log cuando se encuentra sobrescribiendo muestras antiguas;
• Mejora en la carga automática de datalogger de los instrumentos que tienen datalogger;
• Mejora en la carga de datalogger del MT-512Ri Log y TC-960Ri Log;
• Mejora en los límites de función del Microsol II plus;
• Corregida la carga del gráfico realizado entre la medianoche y la 1 a.m.

• Creada preferencia alarm.mandatoryAcknowledgmentNote que obliga el usuario a informar una nota de observación al reconocer una alarma;
• Log de Evento con registro de cuando se actualiza el Sitrad;
• Sitrad Desktop y Sitrad Service empiezan a usar el formato de fecha y número definidos en el sistema operativo, independientemente del idioma escogido para la aplicación;
• Mejora en la programación de inhibición recurrente de alarmas;
• Mejora cuando las alarmas se marcan como ignorados para todos los tipos de notificaciones (“ALL”);
• Mejora en el comando de deshielo del VX-950 plus por Sitrad Mobile;
• Mejora en la sincronización de la hora de la computadora con el MT-512Ri Log.

• Mejora en la edición de recetas de los modelos MT-543E plus, MT-543E Log, MT-543Ri plus, MT-543Ri Log, MT-530E Super y MT-530 Super;
• Mejora en la notificación y exhibición de alarmas para el Sitrad Mobile;
• Mejora en la exhibición del tiempo de proceso del VX-950 plus;
• Mejora para evitar fragmentación excesiva del archivo de banco de datos en disco;
• Mejora en la alerta cuando el banco de datos está muy fragmentado en disco;
• Mejora en la aplicación Desktop para casos donde el perfil del usuario de Windows está en mapeo de red.

• Implementado el modelo TC-900E Log v.4;
• Desconexión automática (logoff) del usuario por tiempo de inactividad (activar en las configuraciones de seguridad);
• Alerta a los usuarios SuperAdmin cuando el archivo del banco de datos esté muy fragmentado en disco;
• Configuración de proxy del servicio sale por patrón como "Detectar automáticamente";
• Agendamiento de eventos del RT-607E v.3 con opción de elegir se el agendamiento está vinculado a la salida THERM o EVENT;
• Mejora para algunas situaciones en que el convertidor USB no era reconocido;
• Mejora para mostrar la temperatura actual del sensor en las alarmas por e-mail;
• Mejora al cargar el datalogger para que pare cuando el instrumento es colocado en manutención;
• Mejora para exhibición del mapa de curvas del PCT-3001 plus;
• Tratamiento para evitar algunas situaciones en que una rutina periódica (thread) quede parada por más tiempo que programado;

• Relación de log de evento con ocurrencia de alarma al reconocer alarmas;
• Adicionada columna "Fecha de reconocimiento de alarma" en el informe de alarmas;
• Validación para el usuario borrar/editar solamente log de eventos que él mismo haya creado;
• Adicionado log de eventos después de edición de configuraciones de backup;
• Opción en el Desktop para no memorizar el login del último usuario que entró al sistema;
• Modificación para que el servicio del Sitrad salga configurado inicialmente como "proxy automático";
• Mejoría para identificar e-mail válido en el registro de notificaciones de alarmas;
• Mejoría para generar log de evento cuando ocurre falla de autenticación y el sistema está marcado para bloquear al usuario por fallas de autenticación;
• Mejoría en el instalador para evitar conflicto con firewall de las versiones más nuevas de Windows 10;
• Mejorías en las programaciones de eventos que tienen recurrencia;
• Mejoría en la lista de archivos de backup;
• Mejoría en la edición de funciones del tipo "hh:mm";
• Mejorías de desempeño y consumo de memoria en el servicio de Sitrad.

• Mejoría en la VX-950 plus;
• Mejoría en el MOD64;
• Mejoría en la pantalla de agenda; 
• Mejoría de rendimiento.

• Modificado el tiempo de muestreo estándar (nuevos conversores) de 30 segundos para 1 minuto;
• Adicionadas las unidades de medidas pH, g/m³, mg/m³, μg/m³ y μS en el MOD142;
• Opción de desactivar alarma de "fin de deshielo por tiempo" configurando la respectiva función con el valor máximo permitido;
• Mejoría en la sumatoria de tiempo en el resumen de muestreo de los informes;
• Mejoría para activar el botón "Buscar instrumentos" después de registrar un conversor;
• Mejoría en la búsqueda de instrumentos en una red RS-485 con ruido;
• Mejoría en la rutina de backup;
• Mejoría del desempeño en la carga de programaciones y macros.

• Adicionado el nombre del usuario en la impresión del resumen de muestreo;
• Adicionados los límites de alarma en la alerta del MT-543E Log v.3;
• Mejoría en la rutina de backup cuando el archivo de datos es mayor que 4 GB;
• Mejoría para evitar algunos casos de log de evento de login que quedaba asociado con el usuario equivocado;
• Mejoría en la traducción del texto "Overheat" por "Superheat" en algunos modelos de instrumentos;
• Mejoría del desempeño en el retorno de la lista de instrumentos para Sitrad Mobile;
• Mejoría para activar/desactivar salida de MOD64 por Sitrad Mobile.

• Adicionado el nombre del usuario en la impresión del Resumen de Informe;
• Mejoría en el envío de función y receta para MT-543Ri plus v.4;
• Mejorías en la validación de alarmas de MT-543Ri plus v.4;
• Mejorías en la configuración de alarmas de MT-530Ri Super;
• Mejoría en los límites de funciones de valores estándar de algunos modelos de instrumentos;
• Mejoría en el zoom a través del scroll del mouse en el informe gráfico;
• Mejoría en la configuración de timeout de los conversores.

• Mejorías en las configuraciones de MOD64;
• Mejoría para mantener selección en la lista de funciones después de modificar el valor de una función;
• Mejoría en el envío de alarmas por e-mail para las direcciones registradas en la pantalla de configuración de notificaciones de alarmas;
• Mejoría para evitar posible error al intentar retirar un instrumento;
• Mejoría en el reconocimiento automático de alarmas;
• Mejoría en el tratamiento de valores leídos del datalogger de TC-900E Log;
• Mejoría en el tratamiento de alarma de los modelos MT-543E Log y MT-543E plus;
• Mejorías de traducción en Español.

• Log de evento al editar permisiones de acceso de un grupo de usuarios;
• Log de evento al editar configuraciones de seguridad;
• Log de evento al editar configuraciones de notificación de alarmas;
• Mejoría en la validación de login del TCP-485 WiFi Log;
• Mejoría en la carga automática de datalogger de los instrumentos;
• Mejoría para no exhibir límites de alarma cuando se configura solamente el tiempo de inhibición de la alarma;
• Ajuste en la validación de activar/desactivar funciones de MT-543E Log al cambiar el tipo de configuración para Avanzado;
• Ajuste en la exhibición de status de las entradas digitales en MOD64;
• Ajuste en la exhibición de límites de alarmas cuando los límites son relativos al setpoint del instrumento.

• Opción de iniciar el Sitrad Desktop con Windows – En las configuraciones del Escritorio se puede programar para que abra automáticamente después del logon en Windows y también para que se conecte automáticamente en un servidor;
• Agregando valor de temperatura en las alarmas por e-mail de los modelos MT-543E Log (v.3 o superior) y Microsol II (v.3 o superior);
• Agregando en la pantalla del PCT-410E plus status de subenfriamiento/sobrecalentamiento;
• Otros ajustes y mejoras en las informaciones del PCT-410E plus;
• Mejora en la visualización de la pantalla del RT-607E plus y Microsol II E plus;
• Mejora en la edición de registro de conversor del tipo USB.

• Adicionada a la visualización en modo listado la opción de mostrar en la lista solamente los instrumentos alarmados;
• Adicionada a la visualización en modo listado la información del estatus de proceso de cada instrumento;
• Adicionadas a la pantalla de PCT-410E plus informaciones faltantes como subenfriamiento y gas saturado;
• Adicionado log de eventos al informe de alarmas;
• Adicionado botón de actualizar gráfico a la pantalla de informe gráfico;
• Ajuste en los límites de valores usados en comandos de macro en algunos modelos de instrumentos;
• Bloqueo de registro de dos CONV32 v.2 en el sistema;
• Mejorías en la validación de cambio de contraseña periódica;
• Mejoría de desempeño en el reconocimiento de alarmas;
• Mejoría en las informaciones de estatus de proceso de PCT-410E plus;
• Mejoría en el formateo de la fecha enviada en el correo electrónico de alarma;
• Mejoría en el comando de enviar para deshielo MT-512E Log por Sitrad Mobile;
• Mejoría en el proceso de envío de informe periódico por programación recurrente;
• Otros ajustes y mejorías.

• Mejorías en el cargamento automático de datalogger de instrumentos;
• Mejoría para que la notificación de alarma en iOS vibre el celular y emita sonido;
• Mejoría para permitir la inhibición de alarma de falla de comunicación;
• Mejoría de desempeño en la exhibición de la pantalla de los instrumentos;
• Adicionado texto «(con filtro)» al pie de página del informe texto cuando hecha la impresión, estando aplicado algún tipo de filtro en el grid de muestras;
• Mejoría en la lista de usuario para, por defecto, no mostrar en la lista los usuarios inactivos (excluidos);
• Mejoría en la lista de usuarios para exhibir correctamente el estatus «inactivo» en la respectiva columna del grid;
• Adicionados al mensaje de alarma para Mobile los límites de la alarma;
• Mejorías en la pantalla de Systray del servicio;
• Adicionado a la pantalla de Systray estatus de abertura de puerta (regla NAT) en el enrutador de red por UPnP;
• Mejorías en el editor de recetas de MT-512E Log;
• Ajuste en el retraso de alarma para notificación sonora y Mobile;
• Mejorías en el cambio de contraseña del primer acceso;
• Otros ajustes y mejorías.

• Opción en las configuraciones de alarmas para informar e-mails que deben recibir alarmas de todos los instrumentos registrados;
• En la pantalla de búsqueda automática de conversores se agregó un botón de “añadir” para cada conversor encontrado;
• Mejoras en el proceso de instalación;
• Mejoras en el proceso de envío de alarmas;
• Traducción de las nuevas funciones.

• CONV32 versión 3
  Con esta nueva versión será posible usar más de una interfaz USB en la misma computadora, ya que ahora ellas tienen una dirección ID única que las identifica.
• Instalar solo el Desktop (sin servicio)
  Durante la instalación el usuario puede elegir instalar solo la aplicación Desktop, sin tener que instalar también el servicio.  
  
• Lista de direcciones IP del servidor
  Se agregó en el Systray del Sitrad Pro una lista de las direcciones IP que el servicio identificó para la máquina y que se usarán en el intento de conexión remota por ID.
  
• Cambiados en el resumen de informe los términos “Dentro” y “Fuera” por “Conforme” y “No conforme”, respectivamente;
• Ajuste en la inserción de fecha en el log de eventos cuando el Desktop estaba en inglés;
• Ajuste en la columna de “habilitado” en la pantalla de configuración de alarmas de los instrumentos que no se estaban completando;
• Otros ajuste y mejoras menores.

• Backup del banco de datos
  Es posible configurar un backup automático para crear periódicamente una copia del archivo de datos. Este archivo contiene todas las informaciones de la instalación, como usuarios y muestras de instrumentos, desde el comienzo de la instalación.
  
• Añadir una observación al reconocer alarma
  Al reconocer una alarma al usuario se le preguntará si desea añadir alguna observación. En caso afirmativo, él podrá ingresar un Log de Evento con la correspondiente observación.
• Configuraciones de datalogger
  Se creó en las configuraciones otra pantalla para facilitar la parametrización de configuraciones de datalogger (tanto del instrumento como del TCP-485 WiFi Log).
  
• Respuesta en el idioma del Desktop y Mobile
  Anteriormente el servicio de Sitrad Pro retornaba informaciones en el idioma configurado en el registro del usuario que estaba conectado al servidor. Ahora el servicio pasa a responder en el idioma de la aplicación Desktop y Mobile, independientemente del idioma del registro del usuario.
• Informar rango de dirección en la búsqueda de instrumentos
  Ahora cuando el usuario va a buscar instrumentos, puede informar el rango de domicilios que desea buscar, por ejemplo, el rango de la dirección 50 al 100 solamente. 
  

• Envío de mensaje de notificación de alarma para Sitrad Mobile
  Al conectarse por Sitrad Mobile se le preguntará si desea recibir notificaciones de alarmas. Al marcar si, empezará a recibir las notificaciones de alarmas en el celular, incluso con el Sitrad Mobile cerrado. Así como sucede, por ejemplo, con las notificaciones de WhatsApp.
  
• Nueva interfaz en Systray del servicio (con proxy)
  La aplicación de configuración del servicio fue modificada y se agregó una nueva solapa para la configuración del servidor de Proxy. En empresas que usan proxy, el servicio precisa de dichas informaciones para poder enviar a los smartphones las notificaciones de alarmas. 
  
• Conexión por ID
  En vez de usar una dirección IP y puerto, el usuario ahora puede usar un ID único que tendrá cada servidor de Sitrad Pro. Ese número puede ser visualizado en las configuraciones del Systray del servicio. 
  Al conectar por ID, Sitrad Desktop intentará conectar tanto en la dirección IP interna de la red como en la externa, y hará la conexión con el primer destino que tuviera la conexión establecida. 
  Esta conexión por ID también resuelve el problema de dirección IP dinámico en el módem, ya que el servicio de Sitrad estará constantemente verificando si la dirección IP externa del módem fue actualizada y le informará al servidor de ID de Sitrad la nueva dirección IP a ser usada para conexiones remotas externas.
  
• Actualizada apertura de puerto por UPnP
  Fue actualizada la herramienta de apertura de puertos por UPnP. Conectando por ID también, es necesario redireccionar puertos en el módem para ingresos externos. Pero si el módem de la red estuviera con el UPnP activo el puerto se abrirá automáticamente por Sitrad.
• Resumen de Muestreo
  En la pantalla del informe gráfico y texto ahora tiene opción de presentar un resumen del periodo de muestreo, con informaciones de tiempo sin supervisión, tiempo en alarma y otras informaciones.
  
• Sucesos en los informes
  Logs de eventos pueden ser marcados para que aparezcan en los informes. En el gráfico se indica un triángulo rojo en la base del informe y en el texto se exhibe entre las muestras. 
   
• Alarma sonora en el Desktop
  En las configuraciones generales del Desktop se puede configurar un archivo de audio para que suene en caso de que ocurra un error en uno de los servidores. El Desktop necesita estar rodando para que la alarma sonora funcione.
• Otras implementaciones importantes: 
  - Configuración de las salidas del PCT-410 E plus;
  - Después de actualizar el Sitrad Pro se mantendrá la opción de inicialización del servicio elegida por el usuario (automática, manual, etc.);
  - Sitrad Pro ahora rueda con .Net Framework 4.5. Con esto deja de tener compatibilidad con Windows XP y Windows Server 2003.
  

• Implementada la comunicación con PhaseLog E plus v.4;
• Opción en PhaseLog E plus v.3 y v.4 para desconectar el control de proceso a través del Sitrad;
• Mejoría de desempeño en el retorno de gráfico para el Sitrad Mobile;
• Añadidas las entradas digitales del TC-900E Log en los informes;
• Corregida la edición de la función P10 en el PCT-3001 plus;
• Mejoría en la validación de límites de alarmas del PCT-3001 plus;
• Mejoría en el descriptivo de la función F08 de la VX-950 plus;
• Otros ajustes y mejorías.

• Implementada la comunicación con modelo MT-532 Super;
• Bloqueo de acceso por el Mobile cuando el usuario está programado para cambiar la contraseña en el próximo login;
• Validación para ignorar bytes inválidos (ruido) durante la búsqueda de instrumentos;
• Mejoría en el cargamento de datalogger del TC-900E Log v.3;
• Mejoría en el instalador para que el Systray del servicio sea cerrado correctamente;
• Otros ajustes y mejorías.

• Personalización por usuario del campo de asunto del correo electrónico en la notificación de alarmas;
• Mejoras en los límites de alarma del MT-543Ri plus y del MT-543E plus;
• Mejoras en el instalador;
• Otros ajustes y mejoras.

• Implementar comunicación con el modelo MT-516EVT plus;
• Ajustar pantalla de configuración de salidas de termostato del PCT-3001 plus;
• Mejora en la validación de alteración de los límites de alarmas del PCT-3001 plus - en algunos casos causaba el mensaje "Try Lock Exception" en el acceso remoto;
• Opción de cargar datalogger del TCP-485 WiFi Log después de retirar el conversor del modo mantenimiento;
• Opción de ocultar las líneas de fallas de comunicación en el informe texto;
• Opción de seguridad para que nuevos instrumentos registrados no aparezcan automáticamente para todos los usuarios registrados en el sistema - el estándar continúa apareciendo para todos;
• Creado permiso de acceso por grupo de usuarios para permitir/bloquear el envío de comandos al instrumento (deshielos, invertir status, encender auxiliar, etc.);
• Mejora en la traducción del status de carga de datalogger;
• Mejora en la exhibición de informe gráfico;
• Mejora en la identificación de la dirección IP de conversores TCP-485 que están en modo DHCP;
• Mejora en la recuperación de contraseña – él envió de la contraseña temporal será hecho a través de la página del Sitrad si el usuario no hubiera configurado correctamente el servidor de envío de correo electrónico;
• Colocar nombre de usuario del Sitrad en las impresiones de informes;
• Otros ajustes y mejoras.

• Colocación en el instalador de una alerta de pérdida de soporte al Windows XP a partir del Sitrad Pro 1.3 (previsto para septiembre);
• Actualización del instalador para corregir casos de falla durante el proceso de desinstalación;
• Habilitación para instalar únicamente Sitrad Desktop utilizando el parámetro "INSTALLSERVICE="false"" para el instalador;
• Permitido colocar banco de datos del Desktop en la carpeta compartida entre todos los usuarios de un computador (%PROGRAMDATA%\Full Gauge\SitradDesktop);
• Creación de log de evento para las alteraciones realizadas en el registro de nombre y logotipo de la empresa;
• Mejoras en la impresión de informes;
• Mejoras en los agendamientos de eventos recurrentes;
• Mejora en la rutina de conversión de parámetros de un instrumento en receta;
• Mejora en la importación y exportación de recetas;
• Mejora en las rutinas de búsqueda automática de conversores e instrumentos en la pantalla inicial de Tour Guiado;
• Implementación de la carga de datalogger en algunos modelos de instrumentos que estaban faltando;
• Corrección de la alteración de parámetros que tienen valor del tipo "hora/minuto", como en PWR-3200 plus y TC-900E Log;
• Adición del nombre del instrumento y del conversor en el encabezado del archivo .xlsx enviado por correo electrónico en las programaciones de informe de texto;
• Otros ajustes y mejoras.

• Implementación del nuevo conversor TCP-485 WiFi Log;
• Implementación del MOD142 plus v.2;
• Modificación de la pantalla de visualización de los valores mínimos y máximos alcanzados por VX-950 plus;
• Mejoras generales en los informes;
• Otros ajustes y mejoras.

• Permitido al usuario "Super Administrador" cambiar la contraseña de otro usuario sin informar la antigua contraseña;
• Creada una pantalla de informaciones generales del sistema presionando Ctrl+Shift+F12 e informando el código 555. Esta pantalla sirve para recolectar informaciones de soporte para el Sitrad Pro;
• Ajuste en el TC-900E Log para no mostrar la alarma del sensor cuando el mismo está deshabilitado;
• Ajuste en el log de evento creado durante el envío de recetas;
• Mejora en la exhibición de sensores deshabilitados en el informe de visión general de las temperaturas;
• Creada alarma de reloj desprogramado en el MT-512E Log y TC-900E Log;
• Validación en la creación de agendamiento para impedir crear un agendamiento de informe sin marcar un destinatario;
• Removidos usuarios excluidos del árbol de configuración del sistema;
• Adicionado botones de adicionar/remover/editar usuario en la lista de usuarios;
• Ajuste para permitir abrir el Systray en Windows XP;
• Otros ajustes y mejoras.

• Implementado modelo Microsol II E plus v.8;
• Opción de cambiar el puerto de conexión remota en Systray del servicio. El puerto estándar sigue 8001;
• Mejoras en el informe gráfico;
• Mejora en la recuperación de contraseña de usuario en caso no se haya configurado correctamente el servidor de e-mail en Sitrad Pro.
• Mejora en la exhibición de límites de función en VX-950 plus;
• Mejora en la edición de la función F50 de TC-900E Log;
• Mejora en el editor de recetas de TI-44E plus;
• Añadida Demanda Trifásica de PWR-3200 plus en el informe gráfico;
• Mejora en la carga de un informe predefinido;
• Otros ajustes y Mejoras.

• Modificada dirección del servidor de demostración a fgserver-pro.sitrad.com en el puerto 80 para que los clientes no tengan que abrir puerto de red solamente para probar el Sitrad Pro;
• Creada preferencia para desactivar el ajuste automático de RTC de los instrumentos;
• Diversos ajustes de exhibición en PCT-3001 plus;
• Ajustes en VX-950 plus;
• Ajustes en MT-543E plus;
• Ajustes en MOD-64;
• Ajustes en PWR-3200 plus;
• Ajustes en Microsol II E plus;
• Ajustes en PCT-410E plus para exhibir correctamente la presión en BAR.
• Añadido IP de origen de la conexión en el log de evento de autenticación de usuario;
• Bloqueo para impedir que usuario SuperAdmin tenga alguna restricción a instrumento en el registro de usuarios;
• Formato exhibición del display de horas en la pantalla de RT-607E plus;
• Ajuste del consumo de memoria con el tiempo de Sitrad Desktop al permanecer en el modo de visualización "Listado";
• Ordenada correctamente la secuencia de columnas en el informe texto;
• Mejoras en la edición de las programaciones de eventos y deshielos de los instrumentos;
• Mejoras y correcciones en la carga de datalogger de los instrumentos;
• Mejora para actualizar las salidas digitales del gráfico cuando activa el modo de actualización automática;
• Mejoras en las rutinas de envío de alarma por e-mail;
• Enviando a Mobile los nombres de los sensores según lo que haya modificado el usuario;
• Corregido envío de e-mail de alarma para usar el asunto del e-mail configurado por el usuario;
• Ajustes y mejoras de desempeño.

• Implementado PCT-3001 plus v.1 (la versión 2 ya estaba implementada);
• Implementado RT-607E v.3;
• Ajustes en los informes enviados automáticamente por correo electrónico;
• Ajuste en la exhibición del display del TI-44E plus cuando algún sensor es deshabilitado;
• Ajuste en los códigos de funciones del TI-44E plus;
• Ajuste en el cargamento manual del datalogger del EnergyLog plus;
• Ajuste en la exhibición de la variable de Factor de Potencia en el informe gráfico del EnergyLog plus;
• Ajuste en la exhibición de asociación de los eventos de la agenda con sus respectivas salidas auxiliares en el Microsol II E plus;
• Otros 7 ajustes y mejoras.

• Ajustes en el envío de informe por correo electrónico;
• Ajuste en los límites de funciones del MT-543Ri Log v.2;
• Ajuste para evitar el mensaje de error al salvar un conversor con conexión por MAC Address;
• ocultando el botón de bloquear el Desktop caso el usuario no haya configurado una contraseña de bloqueo aún;
• Ajuste de casa decimal en el valor medido por el PCT-3001 plus;
• Mejoras en la creación y envío de recetas del modelo MT-530E Super;
• Mejora para evitar el mensaje que aparecía durante el registro del PCT-3001 plus;
• Validación para, por patrón, ignorar la alarma de tipo "Fin del deshielo por tiempo" en el envío de correo electrónico - apenas para nuevos registros de instrumentos;
• Ajuste para evitar falla de impresión de informe de texto en algunos tipos de impresoras.

• Implementado el modelo PCT-410 E plus v.5.
• Implementada comunicación a través del nuevo convertidor TCP-485 WiFi Log. Aún no está implementado el modo cargar datos del datalogger.
• Ajuste en el Sitrad Desktop para que consuma menos memoria de la computadora.
• Ajuste en la representación de la salida del MT-512 E Log para reflejar el status actual del relé del instrumento.
• Validación de acceso a las funcionalidades del Sitrad Pro cuando usado por el Sitrad Mobile.
• Mejorías para no abrir la encuesta de desinstalación durante la actualización del sistema.
• Ajuste en el tamaño de la pantalla de registro del Sitrad Desktop.
• Otros ajustes y mejoras.

• Ajustado columna “Tipo de Inhibición” en la lista general de alarmas que en algunos casos no exhibía el tipo correcto de inhibición;
• Corregida inhibición de alarma durante el deshielo;
• Mejoras en las rutinas de inicio y cierre del servicio en máquinas con Windows 10;
• Exhibiendo "--" en el display del RT-607 E plus cuando deshabilita el sensor de temperatura;
• Mejora en las rutinas de envío de receta del MT-543E plus v.4;
• Mejora en la exhibición de la fuente del display de temperatura de instrumentos;
• Ajuste para permitir instalar el Sitrad en el Windows Server 2003 SP2;
• Removido "am/pm" del campo de "tiempo de delay" en la pantalla de configuración de alarma;
• Mejora en el reconocimiento de alarmas;
• Adicionadas salidas digitales de los instrumentos en el informe presentado en el Sitrad Mobile;
• Ajustes de traducción;
• Ajustes y mejoras en el instalador y en el proceso de registro;
• Otros ajustes y mejoras.

• Implementado modelo TC-900E Log v.3;
• Implementado modelo TC-940Ri plus en la visualización del modo de listado;
• Ajuste para la búsqueda de instrumentos por el tour guiado iniciar automáticamente cuando el usuario entra en la pantalla;
• Mejoras diversas en las pantallas del tour guiado;
• Ajustando conexión con conversor CONV32 versión 1;
• Optimizando rutina de guardar datalogger manualmente;
• Optimizando la cancelación en la búsqueda automática de instrumentos;
• Creado log del evento de Sitrad cuando ocurre un error de envío de e-mail;
• Ajustes al guardar ingresos con los valores fuera de los límites que están siendo exhibidos en pantalla;
• Adicionada selección del tipo de sensor en el editor de recetas del MT-543Ri plus v.4;
• Aplicada restricción de permiso de acceso a instrumentos cuando sea ingresado por el Sitrad Mobile;
• Mejoras en las configuraciones del gráfico;
• Corregido el bug que ocurría ocasionalmente al cerrar el Sitrad Desktop, haciendo con que el mismo sumiera de la pantalla, aunque continúe andando en Windows;
• Mejoras en el registro de recetas y macros;
• Modificado para el componente de configuración del delay de alarma no mostrar AM/PM en la hora;
• Otros ajustes y mejoras.

• Filtro y búsqueda en la pantalla del Log de Eventos;
• El botón derecho en la lista de servidores ahora tiene la opción "Editar servidor";
• Ajuste en la exhibición de casas decimales en los valores del MT-543E plus en el uso del sensor PT-100;
• Ajuste en la carga de gráfico por el Sitrad Mobile cuando la imagen es muy grande;
• Ajuste en la alteración automática del reloj del Microsol II E plus y del RT-607 E plus para no permanecer alterando el horario constantemente;
• Ajuste en la carga del datalogger del MT-543Ri LOG;
• Ajuste en el alineamiento del gráfico de variables con el gráfico de salidas;
• Otros ajustes y mejoras.

• Información adicional en el nombre del servidor local en la pantalla de inicio de Remote;
• Imagen de diagrama de instalación en el Tour Guiado inicial;
• Ajustes en la visualización de límites virtuales en el gráfico y en el informe de alarmas;
• Ajuste del límite de tensión en el MT-516 RVTi.

• Añadido TC-900 E Log v.2;
• Traducción del sistema;
• Ajustes diversos.

• Alineado comienzo del gráfico de las salidas digitales con el comienzo del gráfico de variables;
• Ajuste en la agenda de eventos cuando el instrumento acepta solamente horarios múltiples de 10 minutos;
• Otras mejoras en la visualización de gráficos;
• Añadido logo "Windows 10 Compatible" en el Sobre de la aplicación;
• Corregido el error de "dbContextdisposed" que podría suceder, eventualmente, al generar informes;
• Corregido error que aparecía en la pantalla después de enviar una función al TC-900 E Log;
• Validando en el cambio de dirección del instrumento si ya no existe otro instrumento activo con la misma dirección;
• Mejoras en la exportación de datos para Excel.
• Correcciones en los textos y mensajes de la aplicación.
• Otros ajustes y mejoras.

• Registro de conversor TCP-485 WiFi;
• Alteración de la dirección de la red RS-485 en el instrumento MOD64;
• Alerta enla pantalla cuando elSitrad Local 4.13 está corriendoal mismo tiempo que el servicio delSitrad Pro;
• Ajustes en la cargamanual deldatalogger;
• Opción de activar la salida auxiliar delMicrosol II E plus;
• Ajustada exhibición de limites virtuales en el gráfico;
• Ajustada actualización automática del gráfico;
• Deshabilitando funciones avanzadas del TC-900 E Log caso esté en modo básico;
• Mejora para ignorar bytes inválidos en las respuestas del instrumento cuando la red RS-485 está con ruido;
• Actualizadala creación del Log de Evento cuando alguienalteraba una función directamente en el instrumento;
• Otros ajustes y mejoras.

• Búsqueda automática de servidores delSitrad Pro en la red interna;
• Envío periódico de informe de texto y alarmas por correo electrónico;
• Mejora en la reconexión automática de los conversores cuando este no tieneun instrumento registrado;
• Activación de la salida auxiliar delMicrosol II E plus;
• Mejoras en el menú de herramientas de la pantalla del informe gráfico;
• Otras mejoras y correcciones de la versión beta;
• Todas las implementaciones delSitrad Pro 1.1.18.

• Mejora para identificar el ID único de la instalación.
• Mejoras de performanceen el servidor.
• Alterado el nombre del servidor de prueba para "Servidor de Demostración" en las nuevas instalaciones.
• Mejora en la exhibición de valores del PCT-3001 plus.
• Traducción del descriptivo de funciones en el MT-512E Log, TC-900E Log y TC-960E Log.
• Mejoras en la rutina de envío de alarma por correo electrónico.
• Aumentado el tiempo mínimo entre envíos de alarmas de 1 minuto para 3 minutos.
• Otras mejoras internas.

• Renovado el certificado digital delSitrad PRO
• Ajuste en elárbol de los instrumentos en la funcionalidad del informe - sitradpro-1460
• Corregidasalteraciones en las funciones del MT-530 E Super v.3 - sitradpro-1512
• Corregidos valores indebidos en la VX-950 plus - sitradpro-1481
• Corregido el envío de alarmas por correo electrónico para estaren el idioma de cada usuario notificado - sitradpro-1508
• Corregido el acceso de la pantalla de parámetros en el instrumento MT-543Ri plus - sitradpro-1535

• Ajuste en la instalación para evitar conflicto de migración de banco de datos antiguo.

• Instrumentos: EnergyLOG plus, MT-516 RVTi plus, Microsol II E plus, MT-512 Ri LOG, RT-607 E plus, TI-44 E plus, MT-543 E plus, MT-543 E LOG e VX-950 plus v.2;
• Paso a paso inicial de configuración del sistema: Al correrel sistema por primera vez permite cambiar la contraseña del usuario "admin", configurar servidor SMTP para el envío de correo electrónico, configurar preferencias de seguridad, buscar conversores e instrumentos y además tiene un mini tutorial de uso de la aplicación;
• Importar/Exportar receta para archivo;
• Permitido al usuario especificar undelay para el envío de correo electrónico para una determinada alarma en un determinado instrumento;
• Creado registro de nombre del servidor, para que en el futuro, al hacerla búsqueda automática de servidores en la red, pueda diferenciar el servidor por el nombre y no apenas por el IP;
• Carga manual deldatalogger de los instrumentos. Hasta entonces la carga era efectuada automáticamente sólo para rellenar fallas en el gráfico;
• Opción de salvar los parámetros actuales de un instrumento como receta;
• Impresión de los valores de parámetros actuales de un instrumento;
• Botón para copiar la tabla de parámetros actual de un instrumento para la memoria de Windows, permitiendo así pegar los valores en un Excel o en un correo electrónico;
• Opción de colocar líneas horizontales y verticales adicionalesen el gráfico;
• Permitido ocultar curvas de un gráfico después del mismo estar siendo exhibido enpantalla;
• Impresión de la tabla del log de eventos y acontecimientos del sistema;
• Informes de alarmas;
• Opción para activar la inhibición de alarma durante el deshielo;
• Incluidosen el mensaje de alarmalos límites configurados para la respectiva alarma;
• Otras mejoras enpantallas y funcionalidades;
• Todas las alteraciones incluidas en elSitrad Pro 1.1.17.

• Actualizada pantalla de apertura del Sitrad (SplashScreen);
• Ajustada presentación del reloj de instrumentos;
• Ajustada presentación de los nombres de los instrumentos;
• Incorporadas validaciones para generación de recetas;
• Corregida alteración de los dados del registro de los instrumentos;
• Corregida alteración de las funciones en el MT-530E Super V.5;
• Otros ajustes y mejoras.

• Alterada versión de 5.1 para 1.1.

• Removido status de "Release Candidate";
• Adicionada temperatura de sobrecalentamiento en la VX-950 plus;
• Definido tamaño mínimo de 5 caracteres para la contraseña. Puede ser alterado en las preferencias;
• Ajuste en la pantalla de Macros;
• Ajuste en la pantalla de guardar autorizaciones;
• Ajustes en las autorizaciones patrón del usuario Técnico y Operador;
• Ajustes en las recurrencias de agendamientos;
• Ajustes en la pantalla de autorizaciones de acceso por usuario;
• Ajustes en la exhibición de los límites de alarmas en el informe gráfico;
• Corregido envío de informe periódico por correo electrónico;
• Corregido logo del Sitrad que no aparecía en el correo electrónico de la clave serial;
• Corregido gráfico que no mostraba alerta de falla de comunicación de los instrumentos;
• Otros ajustes y mejoras.

• Correcciones y mejoras en la pantalla de agendamiento de deshielos y eventos;
• Correcciones y mejoras en la pantalla de agendamientos generales;
• Correcciones en la pantalla de informe gráfico;
• Correcciones en las validaciones de bloqueo de usuarios;
• Correcciones en la configuración de las alarmas del PCT-3001 plus;
• Adicionado descriptivo de funciones para el MT-512E Log;
• Mejoras en la pantalla de reconocimiento de alarmas.

• Ligado de auxiliares de Microsol II plus con los respectivos agendamientos de eventos;
• Corregido agendamiento de inhibición con recurrencia en el fin de semana.
• Corregido envío de funciones del TC-900E Log;
• Corregido en el gráfico configuración invertida de la cantidad de líneas horizontales y verticales;
• Corregida generación de alarma de falla en los instrumentos cuando el TCP-485 está en falla de conexión;
• Mejoras en la pantalla de agendamientos;
• Unificado columnas de fecha y hora en el informe texto;
• Creada opción de ordenar informe de texto clicando en el título de la columna;
• Removido presets de informes de textos de las opciones de envío periódico por correo electrónico;
• Botón de refresh en la pantalla del listado general de alarmas;
• Impidiendo remoción de todos los servidores del registro de servidores;
• Impidiendo remoción de preset de informe cuando este esté siendo usado por un agendamiento de envío por correo electrónico;
• Mejora de validación de llaves de registro.

• Mejora de performance en el acceso remoto (compactación de los datos);
• Diversas mejoras en la pantalla del informe gráfico;
• Adicionada opción de mostrar los valores de las curvas del gráfico;
• Alterado símbolo de deshielo en la pantalla del MT-512Ri;
• Removida ordenación de funciones por la columna de valores;
• Corregida exhibición de valores en la pantalla del PCT-410E plus;
• Corregida configuración UPnP que estaba usando el IP del gateway para liberar la puerta en el ruteador de la red;
• Corregido envío de correo electrónico que hasta entonces era siempre a través de una conexión segura (SSL);
• Adicionado status de los conversores en la lista de conversores que tienen en la pantalla de servidor;
• Corregidos límites de alarma definidos en el instrumento y que no estaban apareciendo en el gráfico.

• Aplicación pasó de beta para Release Candidate 1;
• Corregida remoción de agendamiento que no paraba el evento en el servidor;
• Mejora en el log de envío de recetas;
• Redimensionado de la pantalla de log de eventos.

• Mejoras de performance al iniciar y parar el servicio;
• Mejoras de performance en el acceso remoto. Algunas funcionalidades no van a funcionar si el Desktop o el Service está en versiones antiguas;
• Implementado modelo Microsol II plus v.3, v.4, v.5 y v.6;
• Mejoras en las validaciones de seguridad;
• Correcciones en la generación de informe gráfico cuando seleccionados varios instrumentos;
• Adicionada columna de status de conexión de los conversores en la pantalla de informaciones del servidor;
• Correcciones y mejoras en los agendamientos (macro, informe e inhibición).
• Validación para no permitir nombres de conversores repetidos;
• Creada alarma de instrumento desprogramado (PPP) en los instrumentos que envían esta información para el Sitrad;
• Corregido bloqueo de usuario por tentativas sucesivas de autenticación;
• Creados colores diferentes conforme el tipo de agendamiento;
• Mejoras en la pantalla del log de eventos;
• Corregida exhibición de progreso de la carga de datos para informe gráfico;
• Otras mejoras y correcciones.

• Corregido agendamiento de inhibición de alarmas;
• Corregida conexión en el servidor local después de la instalación;
• Corregida impresión y exportación de los informes;
• Corregida pantalla de configuraciones de seguridad que no guardaba la cantidad de fallas para bloqueo de cuenta;
• Corregida alteración de nombre y color de sensores. Estaba replicando el mismo nombre en otros instrumentos;
• Impidiendo guardar macro sin seleccionar una función;
• Modificada pantalla de registro en el Sitrad Desktop para hacerla más intuitiva;
• Yendo para la pantalla de status del conversor después de registrar un nuevo conversor;
• Otras mejoras y correcciones.

• Corregido listado de alarmas que quedaba con el nombre del instrumento en blanco;
• Corregido guardado de la inhibición de alarma;
• Corrección en la validación de la alarma del 3er sensor del PhaseLogE plus;
• Mejora en el proceso de registro de software;
• Mejora en la generación de informes del PCT-3001 plus;
• Modificadas alarmas de extra faja de algunos instrumentos.

• Correcciones en las validaciones de alarmas;
• Corrección en la secuencia de exhibición de los servidores en la pantalla de listado;
• Corrección en el ajuste de tamaño de pantalla al redimensionar el Sitrad Desktop;
• Corregido borde transparente que quedaba en el Sitrad Desktop al abrir en Windows 7 con Aero activo;
• Corregido envío de función para un instrumento que contiene grupos de funciones;
• Corregida parada y reinicio del servicio en Windows 10. No estaba grabando log y en algunos casos el servicio no subía nuevamente;
• Corregida exhibición de casas decimales en algunos valores de la pantalla de instrumentos;
• Adicionada opción de búsqueda en la pantalla de configuración de alarmas;
• Adicionada en el firewall de Windows liberación de la puerta usada para intentar hacer NAT en el modem usando UPnP;
• Adicionada autorización en la carpeta del banco de datos para que cualquier usuario consiga borrar el banco de datos;
• Troca de íconos que representan las variables del instrumento en la pantalla de creación del informe;
• Mejora de la exhibición de los valores en la pantalla del MT-543Ri Log;
• Traducción de los textos que estaban pendientes de traducción;
• Mejora en la performance del acceso remoto;
• Otras mejoras y correcciones menores.

• Implementada configuración de las salidas del PCT-3001 plus;
• Mejoras en el proceso de registro del software;
• Corregida falla al entrar en la pantalla de setup de los instrumentos;
• Optimizado cambio de informaciones entre cliente/servidor para mejorar la performance de la aplicación;
• Corregida en el Desktop reconexión automática cuando el servidor es reiniciado;
• Mejoras y correcciones en la visualización en modo listado;
• Creadas autorizaciones de acceso para nuevas funcionalidades;
• Mejora en el registro de servidores;
• Corrección en la ocurrencia de alarmas del TC-900Ri clock;
• Corrección en la pantalla de consulta de alarmas cuando conectadas en dos servidores al mismo tiempo.

• Implementado procedimiento de registro del Software;
• Restricción de envío de alarma por usuario;
• Pantalla de visualización de listado (modo "Viewer");
• Implementado modelo de instrumento PCT-3001 (parcialmente);
• Mejora de performance al iniciar el servicio moviendo la actualización del banco de datos para el instalador;
• Creado en el Desktop preferencia "proxy.keepAlive" para contornar el bloqueo que estamos enfrentando con el nuevo proxy autenticado de Full Gauge Controls;
• Corregido mensaje de error al cambiar la contraseña del usuario;
• Corregida imagen del cliente que desaparecía después de reiniciar la aplicación.

• Registro de conversor TCP-485 v.3;
• Opción de conectar conversor Ethernet usando dirección MAC Address en lugar de IP;
• Agendamiento de inhibición de ocurrencia de alarmas por instrumento;
• Implementada rutina para intentar hacer automáticamente la liberación/redireccionamiento de la puerta 8001 en el modem de internet usando UPnP;
• Todas las alteraciones del Sitrad 5.0.38.

• Corregida inserción de imagen del cliente;
• Corregida iniciación do servicio;
• Todas las alteraciones del Sitrad 5.0.36.

• Unificados instaladores de Service y Desktop;
• Mejoras en la configuración de alarmas de los instrumentos. Ahora aparece el valor mínimo y máximo configurado en los parámetros de los instrumentos;
• Todas las alteraciones del Sitrad 5.0.35.

• Imagen y nombre del cliente dentro de la aplicación y en las impresiones;
• Todas las alteraciones del Sitrad 5.0.34.